Mariia Mytrofankina

A multilingual medical writer with 5+ years of experience and a Master’s in philology and translation. Leads projects on global healthcare quality certification and LGBTQ+ patient care.

A certified medical writer, philologist, and translator overseeing Bookimed's English and German versions. Mariia holds a Master's degree in English Communication Studies and Translation. Advanced studies at the University of Erlangen–Nuremberg solidified her expertise in German-language communication. With over 5 years of experience, Mariia specializes in creating authoritative and empathetic medical content. Mariia manages Bookimed's collaboration with the Diplomatic Council and Temos International, organizations promoting global healthcare quality and patient safety. Her efforts were instrumental in securing Bookimed's certification for Quality in International Medical Travel Coordination. Mariia also spearheaded Bookimed's pioneering project on gender-affirming surgery. This initiative provides transgender patients with detailed information and compassionate support, empowering them to find trusted solutions and make informed decisions about their transition.

We don’t just code, write or consult — we help our patients to solve their medical issue with no undue effort supporting them at every step of their journey — from the first click on the website to the arrival at the hospital and back home.